中国科学 技术科学
精确检索 快速检索 高级搜索
    首 页    期刊介绍     编委会     投稿指南     期刊订阅     广告合作     下载中心     留言板     联系我们     English
  作者中心
投稿须知
在线投稿--中文版
在线投稿--英文版
版权协议
模板下载
作者常见问题
  审稿中心
审稿政策
专家审稿
编委审稿
审稿人常见问题
  在线期刊
最新录用
网络预发表
当期目录
过刊浏览
按学科浏览
推荐文章
专题(辑)
点击排行
下载排行
SCI 高被引论文
  期刊服务中心
期刊订阅
Email Alert
  中国科学系列
· 科学通报
· 中国科学 数学
· 中国科学 化学
· 中国科学 生命科学
· 中国科学 地球科学
· 中国科学 技术科学
· 中国科学 信息科学
· 中国科学 物理学 力学
    天文学
    友情链接
·EurekAlert
 

  投稿指南

 

基金项目中英文标准写法 

《中国科学: 技术科学》和《SCIENCE CHINA Technological Sciences》是由中国科学院主管、中国科学院和国家自然科学基金委员会共同主办的两份技术科学类综合性学术刊物. 主要报道材料科学、机械工程、工程热物理、水利、空间科学、航空、土木工程、核科学与技术、电工、建筑、工程力学等领域基础研究和应用研究方面具重要意义的创新性成果. 由《中国科学》杂志社出版. 均为月刊. 

《中国科学: 技术科学》和《SCIENCE CHINA Technological Sciences》是两本独立的期刊,中英文不对照发表,作者投稿前请确定语种,稿件通过评审后不再邀请作者翻译。

《中国科学: 技术科学》: 每月20日出版.
《SCIENCE CHINA Technological Sciences》: 每1日出版.

被各检索系统收录情况: 
《中国科学: 技术科学》:《中文核心期刊要目总览》、《中国科学引文数据库》、《中国学术期刊网》、《中文科技期刊数据库》、《中国科学文献数据库》、《中国数字化期刊》等.
《SCIENCE CHINA Technological Sciences》: SCI, EI, CA, 数学评论(MR)等.

栏目设置: 设有以下3个栏目:
评述: 综述所研究领域的代表性成果、研究进展, 提出作者自己的见解以及对今后研究方向的建议.
论文: 报道技术科学各领域具重要意义的创新性科研成果.

快讯: 简要报道具有创新性和高水平的科学研究成果.

点评: 快速评介近期在国内外重要刊物上发表的重要研究成果, 以及国际和国家级的重要科技奖项的研究成果(不超过2个印刷面, 可包含1个图, 参考文献不超过10条).
投稿:
请访问中国科学杂志社网站 www.scichina.com, 点击 “稿件中心”, 登录到“ 学术期刊管理系统”, 注册一个“作者账户”, 按照提示与引导将稿件上传到数据库服务器 .
投稿时请在“投稿说明”一栏中详细介绍本工作的背景、创新性与意义, 提供已发表的最新相关文献, 同时提供第一作者和联系作者的详细情况及有效联系方式(联系方式有变化时务请及时函告). 作者可建议海内外同行 (3~5 位) 作为评审人, 也可提出要求回避的同行, 以备稿件送审时参考. 本刊不接受一稿多投之文章, 否则后果自负.
投稿时请确定投中文还是英文; 文字通栏排列, word或pdf文件均可; 英文稿的语言要符合英语的表达习惯, 否则不予录用. 中文投稿时需提交英文摘要.
稿件的评审:
稿件将由编委会组织同行专家进行评审, 并做出录用与否的决定. 评审结束后, 无论录用与否, 编辑部将及时向作者转达评审意见. 作者若在 90 天内没有收到编辑部有关稿件的取舍意见, 请及时与编辑部联系.
文章的署名:
向《中国科学: 技术科学》投稿, 意味着该稿件的通讯作者接受了这样一个责任: 他保证所有的作者都同意在稿件上的署名, 都看过并同意稿件的内容, 也同意将其投给《中国科学 技术科学》. 任何署名的改变要有全部原作者签名同意的书面材料.
著作权:
稿件被录用后, 全体作者应当签署“著作权转让声明书”, 将该论文(各种语言版本)所享有的复制权、发行权、信息网络传播权、翻译权、汇编权在全世界范围内转让给《中国科学:技术科学》的出版单位《中国科学》杂志社. 全体著作权人授权中国科学杂志社根据实际需要独家代理申请上述作品的各种语言版本(包含各种介质)的版权登记事项.

联系方式:
地 址: 北京东黄城根北街 16 号 《中国科学:技术科学》编辑部
邮政编码: 100717
电 话: (010) 64010631
传 真: (010) 64016350
电子信箱: technology@scichina.org

稿件的准备:

文章应论点明确、数据可靠、逻辑严密、结构简明; 尽量避免使用多层标题; 文字、图表要简练, 用较少的篇幅提供较大的信息量; 论述应深入浅出、表达清楚流畅; 专业术语运用准确, 前后保持一致.

题目 要紧扣主题, 有足够的信息, 应避免使用大而空的题目, 最好不用“…的研究”、“…的意义”、“…的发现”、“…的特征”、“…的讨论”、“…的注记”等词; 尽量回避不常用的缩略语.
作者和作者单位 在论文中署名的每一位作者都应该是对论文工作有实质贡献的人员, 应对文中的论点和数据负责. 署名单位必须是该项研究的实际完成单位. 单位的名称要用全称, 同时提供单位所在城市名和邮政编码. 如果作者分属不同单位, 使用上角数字标示作者所属单位序号, 并请提供通讯作者的E-mail地址.
摘要 应反映出论文的主要观点, 概括其结果或结论, 能够脱离全文阅读而不影响理解.. 摘要的撰写要精心构思, 随意从文章中摘出几句或只是重复一遍结论的做法是不可取的. 摘要中不能出现文献序号.
关键词 应紧扣文章主题, 尽可能使用规范的主题词, 不应随意造词. 关键词一般为3~8个.
正文 应以描述文章重要性的简短引言开始. 专业术语应有定义, 符号、简略、或首字母缩略词在第一次出现时应有定义. 所有的图和表应按文中提到的顺序编号.
引言 应简要回顾本文所涉及到的科学问题的研究历史, 简要介绍相关理论或研究背景. 需列举相关的参考文献, 尤其是近3~5年内的研究成果. 应非常明确地给出本研究的目的, 以及与以往研究的不同之处, 并在此基础上提出本文要解决的问题, 最后扼要交代本研究所采用的方法和技术手段等. 引言部分不必要介绍文章的结构.
材料与方法 主要是说明研究所用的材料、方法和研究的基本过程, 应描述清楚, 引用相关文献, 使读者了解研究方法的可靠性和可行性, 也使同行可以根据本文内容验证有关实验.
结果 详细描述由观测和实验所得到的结果, 配合以必要的表格和图件, 总结所观察到的主要现象和规律.
讨论 应该由观测和实验结果引申得出, 并注意与其他相关研究结果进行比较, 阐明本研究成果的科学意义. 根据讨论所归纳的结论与观点应明确, 切忌简单地再罗列一遍观察结果.
结论 应该在讨论的基础上得出, 实事求是地概括本文业已解决的问题.
图件 按照“文先图后”的原则将图片置于正文中的相应位置处. 研究论文栏目的图一般不超过10个, 同类图应尽可能归并在一起, 以子图(a)(b)(c)...表示. 黑白图和彩色图的分辨率不能低于600 dpi, 图中线条要清晰, 线条粗细约0.5~0.6 mm. 中文图中的汉字为7 pt的幼圆字体, 英文图中的文字和阿拉伯数字为7 pt的Arial字体; 若图中出现不同的分级, 可以使用不同字号表示. 图的宽度分两种: 单栏图宽4~8 cm, 通栏图宽12~17 cm. 图的长度一般不超过20 cm.
表格 用三线表, 即表格采用横线表形式, 纵向不画线. 横线数量不限, 需分开的内容尽量用横线分开. 请将表格插入到word文件中的相应位置.

公式 以阿拉伯数字连续编号, 并用圆括号括起置于公式右侧. 公式可编辑修改(使用公式编辑器).

符号 变量用斜体表示; 矢量、张量为粗斜体. 符号在文中首次出现时做相应说明,不需要单独列出符号说明表.

致谢 向对本文有帮助的有关单位和个人表示谢意. 列出资助项目来源及其批准号或编号, 格式如“国家自然科学基金(批准号: ×××)和国家重点基础研究发展计划(编号: ×××)资助”. 对资助部门的名称要写全称. 英文版中基金项目名称译法要符合有关规范和国际惯例.

参考文献 文中所引的参考文献, 作者均应认真阅读过, 切忌转引二手文献. 对文献的作者、题目、发表的刊物、年份、卷期号和起止页码等均应核实误, 并按在正文出现的先后顺序编号. 不要将多条参考文献列在一起. 未正式发表的文献只能作为脚注. 毕业论文可以作为正式文献列入参考文献中. 一般情况下, 电子文献不列入参考文献中, 可随正文用括号标注或作为脚注. 参考文献引用是否得当是评价论文质量的重要标准之一. 如果未能在论文中引用与本项研究有关的主要文献, 尤其是近3~5年内发表的国内外期刊刊载的相关文献, 或是主要引用作者自己的文献, 编辑可能会认为对这篇文章感兴趣的读者不多.

附1中文版参考文献编排体例
请注意各项的排列顺序和每项之后标点的用法, 统一说明如下:
  • 西文人名一律“姓”全拼在前,“名”缩写在后, 名缩写不加缩写点,姓、名中间加空. “姓”首字母大写, 余小写; “名”只写首字母,大写,两缩写名间加空. 外国人名中间有连字符的, 照加,前空后不空; 中国人名, 中间一般不加连字符.
  • 引用多位作者合著的文章时, 列前3位作者, 加“等(et al.)”.
  • 西文文章题目中, 首词和专有名词的首字母大写, 其余一律小写.
  • 刊名按照ISO规范缩写. 如Chinese Science Bulletin应写为Chin Sci Bull, Science in China Series F-Information Sciences应写为Sci China Ser F-Inf Sci
  • 西文书名和论文集名中实词首字母一律大写,介词和连词为小写, 但首词和四个字母以上的介词首字母应大写.
  • 每条文献中各项必须齐全, 并要特别注意以下容易忽略的项目: 论文集编者姓名, 论文集书名, 专著和论文集的出版城市及出版社, 起止页码等.
  • et al. 排正体
  • 整条文献最后不加句点.
  • 互联网主页(网址)不作参考文献, 放在正文中作脚注.
  • 中英文版的区别: 英文版上引用非西文期刊或专著时, 在刊名、书名或论文集名后加文种,如“(in Chinese)”.
  •  

    1. 期刊
    胡国恩, 李登峰, 陆善镇. 极大多线性奇异积分算子的一些点态估计. 中国科学A辑, 2005, 35: 1265—1275
    Catté F, Lions P L, Morel J M, et al. Image selective smoothing and edge detection by nonlinear diffusion. SIAM J Num, 2004, 29: 182—193
    格式: 姓名缩写, 姓名缩写, 姓名缩写, 等(et al.). 文题. 刊名, 年, 卷: 起止页码
    注意: 1) 引用增刊论文时, 卷号后注明“(增刊)或(Suppl)”.2) 已被接收但尚未发表的论文,缺年、卷、页码中任一项的, 只能放在脚注中, 注明“已接受(In press)”.

    2. 专著
    Gaydon A G, Wolfhard H G. Flames. 2nd ed. London: Chapman and Hall Ltd, 1960. 30—35
    格式: 姓名缩写, 姓名缩写, 姓名缩写, 等(et al.). 书名. 版次. 出版地: 出版社, 年. 起止页码
    注意: 第一版不用列出.

    3. 论文集
    叶惠文, 张兴洲, 周裕文. 从蓝片岩及蛇绿岩特点看满洲里-绥芬河断面岩石圈结构与演化. 见: M-SGT地质课题组编. 中国满洲里-绥芬河地学断面域内岩石圈结构及其演化的地质研究. 北京: 地震出版社, 1994. 73—83
    Cecil T E, Chern S S. Dupin submanifolds in Lie sphere geometry. In: Jiang B J, Peng C -K, Hou Z X, et al., eds. Differential Geometry and Topology. Lect Notes in Math, Vol 1369. Berlin: Springer-Verlag, 1989. 1—44
    格式:姓名缩写, 姓名缩写, 姓名缩写, 等(et al.). 文题. 见(In): 编者姓名缩写, 编者姓名缩写, 编者姓名缩写, 等(et al.), 编(eds). 论文集名. 出版地: 出版社, 年. 起止页码
    注意:1)第一版不用列出.
    2)非正式出版的会议论文集只能作为脚注.

    4. 学位论文
    王春江. 煤的有机地球化学与煤成油形成机理. 博士学位论文. 兰州: 中国科学院兰州地质研究所, 1995. 1—10
    格式: 姓名缩写. 文题. 学位论文. 地址: 单位, 年. 页码

    5. 技术报告
    Phillips N A. The Nested Grid Model. NOAA Technical Report NWS22. 1979
    格式: 姓名缩写. 文题. 报告名. 年

    6. 专利文献
    Plank C J, Posinski E J. US Patent, 4 081 490, 1978-02-15
    格式: 姓名缩写. 专利国籍, 专利号

    7. 使用手册
    Wang D L, Zhu J, Li Z K, et al. User Manual for QTKMapper Version 1.6, 1999
    格式: 姓名缩写. 手册名称及版本号, 年

    8. 计算机软件
    Hemodynamics III: The ups and downs of hemodynamics. Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems. 1993

    9. 光盘版材料
    Anderson S C, Poulsen K B. Anderson’s Electronic Atlas of Hematology. Philadelphia: Lippincott Wilkins, 2002

    附2:图片格式要求

    稿件录用后需提供每张图片的矢量原图(源文件),以便作图员编辑修改。以下格式的原始图文件最好:① *.cdr格式(软件: CorelDRAW);② *.ai(软件: Adobe Illustrator);③ *.org(软件: OriginPro);④ *.xls(软件: Excel);⑤ *.srf (软件Surfer);⑥ *.eps(可编辑文字);⑦ *.psd分辨率为600dpi的带图层(软件: Photoshop);⑧ *.fh(软件: FreeHand);⑨ *.pdf(可编辑文字);⑩ *.tiff,*.gmf,*.wmf;或其他原始格式的图文件。

    如确实不能提供矢量图的,可提供符合以下要求的tiff或jpg图文件:单色图(位图)要求像素在1200dpi以上;灰度图要求像素在600dpi以上。印刷版需要制作彩色图的,必须提供CMYK格式,且像素在300dpi以上.

    图中字体与字号:中文图中的汉字为7 pt的幼圆字体, 英文图中的文字和阿拉伯数字为7 pt的Arial字体; 字体字号尽量统一. 但地图中若出现不同的构造分级, 可以使用不同字体、字号表示.
    图的宽度分为两种: 单栏图宽4~8 cm, 通栏图宽12~17 cm. 图的高度一般不超过20 cm.

    地图:如果出现中国地图, 请注意中国地图的完整性(如国界线和南海诸岛等). 南海诸岛作插图时, 务必完整表达附图中与主图相同区域内的专题要素. 中国地图的示意图可以在国家测绘地理信息局网站(http://www.sbsm.gov.cn/article/zxbs/dtfw/)下载.

    请确定哪些图要制彩图,彩图需要加收彩版费。根据排版后页面数量收费标准如下:1页彩图为2000元/页,2页彩图为1500元/页,3~4页彩图为1200元/页,5~6页彩图为1000元/页,7~8页彩图为900元/页,9页彩图及以上为800元/页。黑白页为300元/页。

     
    版权所有 © 《中国科学》杂志社
    地址:北京市东黄城根北街16号,《中国科学 技术科学》编辑部,100717
    电话:010-64010631 传真:010-64016350 E-mail: technology@scichina.org
    网络系统维护电话:010-64034113 E-mail: sys@scichina.org